Si Lyrica vous a été prescrit pour une douleur ou une anxiété persistante, la mention de l’épilepsie dans sa notice peut vous surprendre. L’écart s’explique : la prégabaline, substance active du Lyrica, est autorisée chez l’adulte dans trois situations, dont deux sans lien avec l’épilepsie.
Viennent ensuite les nombres à déchiffrer : celui imprimé sur la boîte, celui de la dose quotidienne, et les six mois de l’ordonnance sécurisée. Ils désignent trois choses différentes, et les confondre peut conduire à une erreur de calcul ou à une inquiétude inutile. Que vous preniez ce traitement ou que vous accompagniez un proche, nous reprenons ce que disent les textes officiels, ce qui se surveille au quotidien et les signes qui font appeler les secours.
Sommaire
Pour quelles maladies le Lyrica est-il prescrit ?
Quelle posologie de Lyrica peut être prescrite ?
Quels effets secondaires peut-on ressentir au quotidien ?
Quels signes doivent alerter sous Lyrica ?
Lyrica peut-il entraîner une dépendance et comment préparer son arrêt ?
Quelles associations et situations demandent des précautions ?
Pour quelles maladies le Lyrica est-il prescrit ?
Une marque et sa substance active
Lyrica est le nom commercial ; la prégabaline est la substance qui agit. La fiche officielle de Lyrica 100 mg précise que chaque gélule contient 100 mg de prégabaline, et rattache le médicament à un groupe générique : des médicaments contenant la même substance existent. D’un laboratoire à l’autre, les excipients, la couleur ou la forme de la gélule peuvent changer. La quantité de prégabaline, elle, est écrite sur chaque boîte. Si le nom inscrit sur l’ordonnance diffère de celui de la boîte délivrée, le pharmacien peut vous montrer la correspondance au comptoir. Cette vérification évite de croire à deux traitements différents et de les cumuler par erreur.
Trois indications, toutes chez l'adulte
Le résumé des caractéristiques du produit, ou RCP, est le document européen qui encadre la prescription d’un médicament. Pour la prégabaline, il retient trois indications chez l’adulte, et trois seulement.
La première est la douleur neuropathique, c’est-à-dire une douleur causée par une atteinte des nerfs eux-mêmes, et non par une blessure d’un muscle ou d’une articulation. Elle est dite périphérique quand l’atteinte touche les nerfs qui parcourent le corps, centrale quand elle siège dans le cerveau ou la moelle épinière. Le RCP cite la douleur liée au diabète, celle qui persiste après un zona et celle qui suit une lésion de la moelle épinière.
La deuxième est l’épilepsie, dans un cadre étroit : des crises partielles, avec ou sans généralisation secondaire, et toujours en association avec un autre antiépileptique. La troisième est le trouble anxieux généralisé, une anxiété durable et envahissante qui pèse sur la vie de tous les jours, bien différente d’une période de stress. Avant 18 ans, le RCP considère que la sécurité et l’efficacité sont insuffisamment établies pour recommander une posologie.
La question à poser au prescripteur
« Pour quelle indication ce traitement m'est-il prescrit ? » La réponse éclaire tout le reste : la dose, le rythme des augmentations, la date de réévaluation. Les trois indications retenues chez l'adulte par le RCP européen : Lyrica est la marque, la prégabaline la substance. Un générique de prégabaline contient la même substance active.
- douleurs neuropathiques, périphériques ou centrales
- épilepsie à crises partielles, en association avec un autre traitement
- trouble anxieux généralisé
Ce que la prégabaline soulage dans une douleur nerveuse
Un médicament se range dans une famille, et son autorisation peut couvrir plusieurs maladies. Classée parmi les antiépileptiques, la prégabaline est aussi autorisée pour la douleur neuropathique et le trouble anxieux généralisé. La notice mentionne l’épilepsie parce qu’elle décrit toutes les indications du médicament, la vôtre comprise.
Dans la douleur neuropathique, la prégabaline agit sur le symptôme. Elle soulage la douleur, tandis que sa cause garde sa propre prise en charge : le diabète, les suites d’un zona ou la lésion de la moelle continuent d’être suivis à part. Pour mieux connaître une forme particulière de douleur nerveuse, notre article sur la neuropathie des petites fibres, ses symptômes, son diagnostic et ses traitements prolonge ces explications.
Les douleurs et les troubles hors du cadre
La fibromyalgie, l’insomnie et le mal de dos ordinaire ne figurent pas parmi les indications du RCP européen. Une douleur lombaire peut comporter une composante nerveuse, lorsqu’une racine est irritée par exemple, et c’est alors au médecin d’en juger après examen. Une douleur de dos n’ouvre pas automatiquement la voie à ce traitement, pas plus qu’une période de stress ou des nuits difficiles. Certaines autorisations étrangères, américaines notamment, couvrent d’autres situations : ce qu’on lit sur un site nord-américain ne vaut pas forcément pour une prescription française. Si vous lisez une indication qui ne correspond à aucune des trois, la question se pose au médecin qui a rédigé l’ordonnance.
Quelle posologie de Lyrica peut être prescrite ?
Le chiffre de la boîte et la dose de la journée
Sur la boîte, le nombre exprimé en milligrammes indique la quantité de prégabaline par gélule. Il ne dit rien de la quantité à prendre dans la journée : c’est l’ordonnance qui la fixe, en combinant le dosage de la gélule, le nombre de gélules par prise et le nombre de prises par jour. À titre de lecture seulement, deux prises quotidiennes d’une gélule de 100 mg font 200 mg par jour.
La notice indique une prise par voie orale, avec ou sans nourriture. Le plus sûr reste de suivre les horaires et les quantités inscrits sur l’ordonnance, sans déplacer une prise de soi-même. Après un oubli, la notice de votre boîte et le pharmacien donnent la conduite à tenir, plutôt qu’une compensation au jugé.
Une fourchette de 150 à 600 mg par jour
Chez l’adulte dont les reins fonctionnent normalement, le RCP situe la dose entre 150 et 600 mg par jour, répartie en deux ou trois prises. Cette fourchette décrit l’étendue autorisée. Elle ne fixe ni la dose de départ de chacun ni un objectif à atteindre : 600 mg par jour est un plafond, et la dose utile pour une personne donnée peut se situer bien plus bas. Le choix entre deux et trois prises appartient lui aussi au prescripteur.
La quantité prescrite résulte d’un ajustement progressif appelé titration. On commence à une dose basse, puis le médecin augmente par paliers si le soulagement reste insuffisant et si le traitement est bien supporté. Deux personnes traitées pour la même raison peuvent ainsi recevoir des doses très différentes, et les deux ordonnances être justes.
Des paliers propres à chaque indication
Le RCP décrit trois rythmes de progression, qui partent tous de 150 mg par jour. Pour la douleur neuropathique, la dose peut passer à 300 mg par jour après 3 à 7 jours, puis, si nécessaire, à 600 mg par jour après 7 jours supplémentaires. Pour l’épilepsie en association, le passage à 300 mg intervient après une semaine, et le maximum de 600 mg après une semaine de plus.
Pour le trouble anxieux généralisé, les paliers possibles sont 300, 450 puis 600 mg par jour, à une semaine d’intervalle. Le RCP y ajoute une réévaluation régulière de la nécessité de poursuivre le traitement.
Ces paliers sont des possibilités laissées au prescripteur, en aucun cas un calendrier à suivre chez soi. Chaque augmentation se décide selon le soulagement obtenu et la tolérance. Une dose restée à son point de départ peut suffire, ou traduire la prudence du médecin face à un effet gênant : c’est une question à poser en consultation.
Lire une ordonnance de prégabaline
Une ligne de l'ordonnance vous semble ambiguë ? Faites-la relire par votre pharmacien avant de compter vos gélules.
- dosage : la quantité de prégabaline contenue dans une gélule, inscrite sur la boîte
- dose par prise : ce que vous avalez à un moment donné, une ou plusieurs gélules
- dose quotidienne : le total de la journée, toutes prises additionnées
- titration : la montée progressive de la dose, décidée par le médecin
- clairance de la créatinine : l'estimation de la capacité des reins à filtrer le sang, calculée à partir d'une prise de sang
Quand les reins demandent une dose plus basse
La dose dépend aussi du fonctionnement des reins, estimé par la clairance de la créatinine. Le tableau du RCP l’illustre : pour une clairance comprise entre 30 et moins de 60 mL/min, la dose de départ indiquée est de 75 mg par jour, avec un maximum de 300 mg par jour. En dessous de 15 mL/min, le départ est de 25 mg par jour et le maximum de 75 mg par jour.
Ces valeurs expliquent pourquoi une ordonnance sous la fourchette habituelle peut être parfaitement justifiée. Une insuffisance rénale peut imposer cette réduction, notamment chez une personne âgée. Le calcul revient au prescripteur, à partir de vos analyses : le tableau sert à comprendre une dose prescrite, jamais à adapter la sienne.
Si vos résultats de prise de sang évoluent, ou si un autre médecin constate une baisse de la fonction rénale, le prescripteur de la prégabaline doit en être informé. Apporter vos dernières analyses en consultation lui évite de travailler sur des valeurs anciennes.
Quels effets secondaires peut-on ressentir au quotidien ?
Somnolence et étourdissements
La somnolence et les étourdissements font partie des effets décrits pour la prégabaline. La somnolence se traduit par une envie de dormir ou un esprit ralenti en pleine journée ; l’étourdissement, par la sensation que la tête tourne ou que l’équilibre devient incertain. Le moment où ils apparaissent est une information précieuse : au démarrage, après un changement de dose, ou sans lien apparent avec le traitement.
Un symptôme apparu sous traitement peut venir du médicament, de la maladie traitée, d’un autre produit ou d’une nuit trop courte. Le plus utile est de noter plutôt qu’interpréter : l’heure de la prise, l’heure où la gêne commence, sa durée, son intensité, et tout ce qui a été pris en même temps, autre médicament, alcool ou plante. Ces notes permettent au médecin de faire la part des choses.
Le risque de chute à la maison
La prégabaline expose à la somnolence et aux chutes. Ce risque compte davantage dans les moments où l’on se déplace à moitié réveillé : le lever, le trajet nocturne vers la salle de bains, un escalier. Quelques gestes simples le réduisent : une lumière que l’on peut allumer depuis le lit, se lever en deux temps en s’asseyant d’abord au bord du lit, un passage dégagé de tapis et d’objets. Si vous accompagnez un proche qui marche déjà avec difficulté, ces aménagements valent d’être faits dès le début du traitement, et toute chute mérite d’être signalée au médecin, même sans blessure.
Conduite et machines
La somnolence et les étourdissements touchent directement la conduite automobile et l’utilisation d’une machine dangereuse. Avant de reprendre le volant, évaluer l’effet du traitement avec un professionnel, médecin ou pharmacien, permet de décider en connaissance de cause. La même prudence vaut après chaque augmentation de dose. Changer l’horaire des prises pour être moins somnolent au moment de conduire paraît une solution simple ; c’est pourtant une modification du traitement, qui revient au prescripteur. Si votre activité impose de conduire ou de manipuler des outils, signalez-le dès la prescription : le médecin en tient compte pour le rythme d’ajustement.
Poids et appétit : une question à poser
Si vous constatez une prise de poids ou un appétit qui change depuis le début du traitement, c’est un point à aborder avec le prescripteur. Aucune des sources officielles que nous avons consultées ne donne de chiffre permettant de prévoir combien de kilos une personne pourrait prendre, et nous n’en avançons donc aucun. Le plus parlant pour le médecin reste une mesure : vous peser à intervalle régulier, à la même heure et dans les mêmes conditions, puis apporter les valeurs en consultation. Un régime entrepris seul pour compenser risque de brouiller l’interprétation ; mieux vaut décider ensemble de la conduite à tenir.
Quels signes doivent alerter sous Lyrica ?
Devant un signe inquiétant sous prégabaline, une seule question compte d’abord : la vie est-elle menacée maintenant ? Si oui, on appelle le 15 ou le 112, quelle que soit la date du prochain rendez-vous, et on suit les consignes du médecin régulateur.
Appeler le 15 (Samu) ou le 112 sans attendre
Erreur de prise ou surdosage chez une personne consciente : centre antipoison, et le 15 au moindre signe de gravité. Gêne sans signe de gravité (somnolence, vertiges, prise de poids) : contactez rapidement le médecin ou le pharmacien.
- respiration difficile, très lente ou superficielle
- personne qu'on n'arrive pas à réveiller, ou perte de connaissance
- gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge
- réaction de la peau étendue ou d'aspect sévère
- idées suicidaires avec un danger immédiat
Une respiration qui ralentit
La prégabaline expose à une dépression respiratoire, c’est-à-dire une respiration qui ralentit et ne suffit plus à oxygéner le corps. Le risque augmente avec les opioïdes, comme la morphine ou le tramadol, et avec les autres médicaments qui font dormir. Des insuffisances respiratoires, des comas et des décès ont été rapportés avec ces associations.
Pour le proche, les signes à reconnaître sont concrets : une personne très difficile à réveiller, une respiration lente, irrégulière ou bruyante, des lèvres qui bleuissent. Dans ce cas, on n’attend pas que la somnolence passe : on appelle le 15 et on garde la boîte de médicament à portée de main pour l’appel.
Peau, gonflement et idées noires
Le RCP décrit des réactions allergiques. Un gonflement du visage, de la bouche ou de la gorge peut gêner la respiration, ce qui en fait une urgence vitale. Une éruption étendue ou d’aspect inquiétant fait suspecter une réaction cutanée sévère, qui demande elle aussi une aide médicale urgente.
Le RCP mentionne également des idées et des comportements suicidaires parmi les risques à surveiller. Parler de ces pensées à un soignant n’a rien de honteux : c’est une information médicale, que le prescripteur doit connaître pour adapter la prise en charge. Si le danger est immédiat, le 15 ou le 112 s’impose ; sinon, le médecin doit être prévenu rapidement, et le proche peut l’appeler avec l’accord de la personne.
Erreur de prise et surdosage
Une prise doublée par oubli, un enfant qui a ouvert une boîte, la marque et un générique pris le même jour : en cas d’intoxication possible chez une personne consciente, le centre antipoison donne la conduite à tenir. Si la personne est inconsciente ou ne respire plus, c’est le 15 qu’on appelle, sans passer par une autre étape. Dans tous les cas, on ne tente pas de corriger soi-même en sautant les prises suivantes : c’est la régulation médicale qui décide. Préparez pour l’appel la boîte, le dosage inscrit dessus et l’heure approximative de la prise.
Le Lyrica, entre soin et détournement
Le reportage de TF1 INFO revient sur le détournement du Lyrica et le phénomène qui lui vaut son surnom de « drogue du pauvre ». Il distingue ces usages du traitement prescrit aux patients.
Lyrica peut-il entraîner une dépendance et comment préparer son arrêt ?
Dépendance, sevrage, mésusage : trois réalités distinctes
Ces trois mots circulent ensemble et ne sont pas synonymes. La dépendance désigne l’adaptation du corps au médicament, qui fait que son arrêt provoque des symptômes. Selon le RCP, elle est possible même aux doses prescrites, chez une personne qui suit scrupuleusement son ordonnance.
Le sevrage regroupe les symptômes qui apparaissent quand on réduit ou qu’on arrête le traitement. Le mésusage, enfin, est l’usage du médicament en dehors de la prescription : à une autre dose, sans ordonnance, ou pour rechercher un effet. Ressentir un sevrage à l’arrêt ne fait pas de vous une personne qui détourne son traitement ; c’est une réaction du corps, que le prescripteur peut prendre en compte dans son plan.
Les symptômes possibles à l'arrêt
Le RCP et la notice décrivent des symptômes de sevrage après un traitement court comme après un traitement long. Parmi eux figurent l’insomnie, l’anxiété et les nausées, ainsi que des sueurs, des douleurs, une dépression et des convulsions. Ces dernières expliquent à elles seules pourquoi un arrêt brutal est déconseillé, y compris chez une personne qui n’a jamais eu d’épilepsie. Certains de ces symptômes ressemblent à ceux de la maladie traitée : une douleur ou une anxiété qui revient après l’arrêt peut venir du sevrage comme de la maladie elle-même, et seul un échange avec le médecin permet de trancher.
Une semaine au minimum, un plan sur mesure
Le RCP prévoit une réduction progressive sur au moins une semaine, quelle que soit l’indication. Ce chiffre est un minimum. Il ne promet pas que tout se règle en sept jours, et un arrêt individualisé peut demander davantage, selon la dose, la durée du traitement et la façon dont chaque étape est supportée.
Le plan de réduction se construit avec le prescripteur, qui fixe le rythme et les quantités. Nous ne proposons ici aucun échéancier en milligrammes, parce qu’un schéma valable pour une personne peut être mal adapté à une autre. Pendant la réduction, augmenter la dose de soi-même pour calmer un symptôme revient à défaire le plan en cours ; mieux vaut appeler le médecin, qui peut ralentir la descente.
Avant de parler d'arrêt avec votre médecin
Notées sur une feuille, ces informations rendent la discussion plus précise. Le calendrier de réduction se décide ensemble, jamais en sautant des gélules.
- la date de début du traitement
- la dose quotidienne actuelle, telle qu'écrite sur l'ordonnance
- les symptômes ressentis lors d'un oubli ou d'une baisse de dose
- les autres médicaments, l'alcool, les plantes ou compléments pris
Le détournement, une autre affaire
Des reportages diffusés en 2023 ont décrit le détournement de la prégabaline, consommée hors de tout suivi médical. Ce mésusage existe, et il a motivé le durcissement des règles de prescription présenté plus bas. Il concerne des usages sans ordonnance ou hors prescription : une personne traitée selon son ordonnance n’a pas à s’y reconnaître. Si une émission ou un article vous inquiète, la bonne réponse est d’en parler à votre médecin, plutôt que d’interrompre le traitement du jour au lendemain : un arrêt brutal ferait courir les risques de sevrage décrits plus haut.
Quelles associations et situations demandent des précautions ?
Opioïdes, autres sédatifs et alcool
Les associations les plus délicates sont celles qui ajoutent un effet sédatif à celui de la prégabaline. Les opioïdes en font partie, de la codéine au tramadol et à la morphine, tout comme d’autres médicaments qui font dormir ou apaisent l’anxiété. L’alcool agit dans le même sens : sa consommation pendant le traitement est déconseillée. Aucun seuil de consommation sûr n’est proposé ici.
Le médecin et le pharmacien ne peuvent détecter une association à risque que s’ils connaissent tout ce que vous prenez. La liste utile comprend les médicaments prescrits par d’autres médecins, ceux achetés sans ordonnance, les plantes, les compléments alimentaires et la consommation d’alcool, même occasionnelle. Présenter toutes vos boîtes au pharmacien, ou une liste à jour, reste un moyen simple d’y parvenir.
Reins, âge et suivi
La fonction rénale pèse sur la dose, comme vu plus haut. Avec l’âge, elle peut baisser sans qu’on s’en rende compte, et une dose bien supportée au départ peut demander à être revue. Signaler tout nouveau résultat d’analyse, une hospitalisation ou un nouveau traitement permet au prescripteur de réévaluer. L’âge ajoute la question des chutes : chez une personne âgée qui prend déjà d’autres médicaments, chaque ajout se discute. Si vous accompagnez un parent âgé, assister à la consultation de réévaluation aide à transmettre ce que vous observez au quotidien. Ces ajustements appartiennent au médecin, qui dispose de l’ensemble du dossier.
Grossesse, projet de grossesse et allaitement
L’ANSM a confirmé en 2022 que l’exposition à la prégabaline pendant la grossesse augmente le risque de malformation chez l’enfant. Elle recommande de ne pas utiliser ce médicament pendant la grossesse sauf nécessité absolue, et d’employer une contraception efficace pendant le traitement. Il s’agit d’une augmentation du risque par rapport aux grossesses non exposées, pas d’une certitude pour chaque enfant.
En cas de grossesse découverte ou de projet, contactez rapidement le prescripteur, sans arrêter le traitement seule : un arrêt brutal expose aux symptômes de sevrage et, selon l’indication, au retour des crises ou des douleurs. Le médecin discute alors de la conduite à tenir et des solutions encadrées. Pour l’allaitement, la question se pose aussi au prescripteur avant de décider, sans tenir aucune réponse pour acquise par défaut.
Grossesse, associations : les bons interlocuteurs
Pour une question de grossesse ou d'association sans signe de gravité, ne modifiez pas le traitement de vous-même : contactez rapidement le prescripteur ou le pharmacien. Dans les situations d'urgence citées ci-dessus, suivez les consignes des secours pour la suite des prises.
- le prescripteur, dès qu'une grossesse est découverte ou envisagée, pour décider de la suite et parler contraception
- le pharmacien, pour vérifier une association avec un autre médicament, une plante ou un complément
- le 15 ou le 112 si une somnolence profonde ou une gêne respiratoire apparaît après un mélange
À qui s'adresser pour le suivi et le renouvellement ?
L'ordonnance sécurisée et ses six mois
Depuis le 24 mai 2021, la prégabaline se prescrit sur une ordonnance sécurisée, et la durée de prescription est limitée à six mois. Pour continuer au-delà, une nouvelle prescription est nécessaire. Ces six mois correspondent à la validité de l’ordonnance, et non à une durée maximale du traitement : certaines personnes l’arrêtent plus tôt, d’autres le poursuivent après une nouvelle évaluation. La règle ne fixe pas non plus le rythme du suivi, qui peut demander des consultations plus rapprochées. Ces conditions visent à limiter le mésusage.
Une ordonnance arrivée à échéance sans rendez-vous prévu expose à une interruption brutale. Anticiper le renouvellement de quelques semaines évite de se retrouver sans traitement un samedi soir.
Qui fait quoi, et que préparer
Le médecin qui prescrit répond aux questions d’indication, de bénéfice, de tolérance et de plan d’arrêt. Selon la maladie traitée, il peut s’agir du médecin traitant ou d’un spécialiste ; pour situer ce dernier, notre page qui présente le neurologue et son champ d’action peut vous aider. Le pharmacien vérifie l’ordonnance, les associations et la façon de prendre les gélules. Avant un rendez-vous, rassemblez l’ordonnance, les boîtes en cours et vos notes sur les effets ressentis. Si un proche vous accompagne, il peut tenir ces notes à votre place.
Conclusion
Lyrica, ou la prégabaline, répond chez l’adulte à trois indications précises : la douleur neuropathique, certaines épilepsies en association et le trouble anxieux généralisé. La dose se construit pour chaque personne, en fonction de l’indication, de la tolérance et des reins ; le chiffre de la boîte ne dit que le contenu d’une gélule. Le traitement s’accompagne d’une vigilance sur la somnolence, la respiration et les associations, et il s’arrête progressivement, avec le prescripteur. En cas de détresse respiratoire ou de perte de connaissance, le 15 ou le 112 reste le seul réflexe. Vos questions sur une dose, un effet ou un projet de grossesse ont toujours leur place auprès du médecin et du pharmacien : les poser vaut mieux que modifier soi-même le traitement.
Nos sources
- ANSM, prégabaline : modification des conditions de prescription et de délivrance, ansm.sante.fr
- Base de données publique des médicaments, fiche Lyrica 100 mg, base-donnees-publique.medicaments.gouv.fr
- Agence européenne des médicaments, résumé des caractéristiques du produit et notice de Lyrica, ema.europa.eu
- ANSM, risque de malformation chez les enfants exposés à la prégabaline pendant la grossesse, ansm.sante.fr
- Service-public.fr, numéros d'urgence, service-public.gouv.fr
Cet article informe, il ne remplace pas l’avis d’un professionnel de santé ni celui de l’organisme compétent pour votre situation.
Visuels : James Yarema (Unsplash) • Getty Images (Unsplash+)
Ce que vous nous demandez sur le Lyrica
Lyrica est-il un antidépresseur ?
La prégabaline appartient à la famille des antiépileptiques. Son autorisation dans le trouble anxieux généralisé explique la confusion, sans en faire un antidépresseur.
Lyrica et prégabaline sont-ils la même chose ?
Lyrica est une marque ; la prégabaline est sa substance active. Les génériques contiennent la même substance, au dosage par gélule inscrit sur leur boîte.
Peut-on prendre Lyrica pour un simple mal de dos ?
Le mal de dos ordinaire ne figure pas parmi les indications du RCP européen. Seule une douleur d’origine nerveuse, évaluée par un médecin, peut relever de ce traitement.
Au bout de combien de temps agit Lyrica ?
Les sources officielles consultées ne donnent pas de délai valable pour tous. Les paliers d’augmentation décrivent un rythme d’ajustement : le médecin réévalue le bénéfice au fil des consultations.
Lyrica fait-il dormir ?
La somnolence fait partie des effets possibles. Lyrica n’est pas un somnifère pour autant : l’insomnie ne figure pas parmi ses indications.
Faut-il arrêter Lyrica après six mois ?
Six mois est la durée maximale d’une ordonnance, pas celle du traitement. Pour continuer, le médecin réévalue et rédige une nouvelle prescription ; l’arrêt se décide avec lui et se fait progressivement.